面倒なので全角かなモードでローマ字入力後、変換するソフトを作った。
どっかにあるのかもしれないけど、探すより作った方が早いと思ったので…
【使い方】
上フィールドに元となる文字列を全角カナで入力し「変換」をクリック。
下フィールドにカナフォントに対応した英数文字列に変換した結果が代入される。
（カタカナフォントでどう表示されるか確認したい時はコンボからフォントを選択）
「コピー」を押すとクリップボードに代入するので使うところで、ペーストすればOK。
（その際、ペースト先のフォントをカタカナフォントにしなきゃダメよ）
※フォントによってはうまく変換できない文字もあるみたい。（；P）
